21 июля, 2012

Сингапур / Republic of Singapore / 新加坡共和國

Фотозарисовки / Photopictures © Торгачкин Игорь Петрович
* * *
Посетил на днях с официальным рабочим визитом город-государство Сингапур (Республика Сингапур), или 新加坡共和國 (Xīnjiāpō Gònghéguó), если на китайском. Чтобы понятно было всем, напишу на английском: Republic of Singapore. Также можно и на тамильском языке написать: சிங்கப்பூர் குடியரசு Ciŋkappūr Kudiyarasu.
Для любознательных: название Сингапур произошло от малайского синга (лев), заимствованного от санскритского सिंह siMha (лев), и санскритского पुर pura (город).
Визит происходил на борту танкера с полностью филиппинским экипажем, поэтому ни китайцев, ни малайцев, ни тем более индусов тамилов с пенджабцами и бенгальцами я на сей раз не увидел - только их общий красно-белый, с полумесяцем и пятью звездами государственный флаг, который я не преминул сфотографировать на память. Заранее извиняюсь за то, что флаг на фото грязный и рваный. Дело в том, что в морях он ветрами потрёпан и дымом из пароходной трубы прокопчён.
Для любознательных: флаг Сингапура состоит из двух равновеликих горизонтальных полос: сверху красная и снизу белая. Красный цвет олицетворяет всеобщее братство и равенство людей, а белый - чистоту и добродетель. В верхнем левом углу изображён белый полумесяц, рядом с которым расположено пять звёзд, образующих круг. Полумесяц символизирует молодую, растущую нацию, а пять звёзд - идеалы Сингапура: демократию, мир, прогресс, справедливость и равенство.
Существует толкование, согласно которому символика флага Сингапура обозначает две основные этнические группы, проживающие в стране: полумесяц - малайцев, пять звёздочек - китайцев.
* * *
Танкер TORM MARGIT / IMO 9306627 в нефтегавани Шесхарис.
Новороссийский морской торговый порт (НМТП).
Бухта Цемесская (Новороссийская). Черное море.
* * *
На втором и третьем фото под ветром трепещется Гражданский коммерческий флаг Сингапура на корме танкера BLACK SEA / IMO 9180217 рядом стоит прикрученное к леерам чучело индийского матроса видом своим пугающее Сомалийских пиратов ;-( 
* * *