Диалоги с Природой: Притчи в объективе
© Торгачкин Игорь Петрович
✻
Фото-Толкователь:
МЯГКО СТЕЛЕТ, ДА ЖЕСТКО СПАТЬ
(или белоснежный десант на жухлый газон)
МЯГКО СТЕЛЕТ, ДА ЖЕСТКО СПАТЬ — фразеологизм. Означает ситуацию, когда внешние условия, обещания или манеры кажутся приятными и комфортными, но на деле скрывают суровую, неприятную или болезненную действительность.
Притча о текстильном гектаре и поясничном простреле
В те времена, когда радиус охвата подола стал важнее радиуса кругозора, на стылой земле парка образовалось Белоснежное Пятно. Дама, облачённая в атласные гектары, старательно делала вид, что сидеть на жухлой листве — это высший пилотаж гедонизма.
«Гляди, Петрович, — проскрипели корни старого дуба, чувствуя, как их нещадно придавило метрами импортного шёлка, — наша гостья так усердно делает вид, что ей здесь рай земной! А ведь всем известно: такая судьба мягко стелет, да жестко спать. Она-то думает, что сидит на облаке, а я-то чувствую всеми порами, как мой ледяной ноябрьский холод уже начал победное шествие по её королевскому атласу».
Подруга-фотограф, упакованная в коричневую дублёнку и тёплую шапку, замерла в позе вопросительного знака, пытаясь превратить земную гравитацию в небесную лёгкость. «Смотри, Петрович, — чирикнул воробей, косясь на брошенный в стороне чёрный рюкзак, — девушка в шапке выстраивает идиллию, а сама укутана до носа. Ирония жизни: когда реальность мягко стелет, да жестко спать, спасает только вовремя надетый меховой воротник, а не тридцать слоёв фатина, раскиданных по мокрой траве».
Даже жухлые листья, застрявшие в складках платья, согласно шуршали, гадая, через сколько минут магия кадра разобьётся о суровую необходимость бежать в тепло, оставив рюкзак скучать на газоне.
Мораль: Можно до бесконечности драпировать реальность дорогими тканями и выигрышными ракурсами, но помните: истинный комфорт наступает не тогда, когда вы эффектно разложили подол по газону, а когда температура почвы совпадает с вашими ожиданиями от жизни.
© Фото-Толкователь, 2022. Остерегайтесь тех, кто предлагает вам присесть на «облако» прямо посреди осени, и всегда держите рюкзак с запасным свитером ближе к телу, чем фату к земле.
✻
Фото-Толкователь: Ассоциативный словарь
Авторский проект © Торгачкин Игорь Петрович
✻