19 апреля, 2026

Фото-Толкователь: ТИШЕ ВОДЫ, НИЖЕ ТРАВЫ / Associative photo dictionary

Диалоги с Природой: Притчи в объективе 
© Торгачкин Игорь Петрович
Фото-Толкователь: 
ТИШЕ ВОДЫ, НИЖЕ ТРАВЫ
(или Фрегат ВМС Турции «Оручреиз» у причала 
Морского вокзала в апреле в Новороссийске)
ТИШЕ ВОДЫ, НИЖЕ ТРАВЫ — неделимый народный фразеологизм. Означает состояние абсолютного покоя, кротости, смирения и мирного безмолвия, когда даже самое мощное и сильное творение человеческих рук сознательно оставляет позади грохот походов, чтобы не нарушать умиротворения окружающей среды.
Притча о стальном 
корпусе и дождевой луже
Свежие апрельские дни принесли прохладу на набережную у Морского вокзала в Новороссийске, где после весеннего ливня развернулась величественная морская зарисовка. У причала, овеваемый ветром Цемесской бухты, застыл серый фрегат военно-морских сил Турции «Оручреиз». Его мощная надстройка с антеннами радаров высоко взмывала к облакам, а на асфальте перед кораблём раскинулась глубокая дождевая лужа. На гладкой поверхности воды чисто и безмолвно двоились перевёрнутые очертания военного корабля и проходящей мимо семейной пары.
— Гляди, Петрович, — гордо вскинулся над причалом стальной Корпус фрегата, поблёскивая мокрой серой краской, — в демонстрации нашего грозного флага, покорении дальних морей и создании безупречного образа нашему экипажу помогает тихий берег, позволяющий нашему исполинскому силуэту замереть в положении тише воды, ниже травы! Наш парадный вид заставляет каждого прохожего замедлять шаг.
Собравшаяся у пирса дождевая Лужа, мерно подрагивая от шагов людей, рассудительно отозвалась в ответ:
— Смотри, Петрович, на этого сурового заморского гостя. Рассуждает, будто поднять турецкий флаг и считать, что в мирной гавани все обязаны вести себя тише воды, ниже травы, можно исключительно ради хвастовства своей стальной броней перед мирными жителями, совершенно забывая про изначальные правила простого человеческого гостеприимства. Настоящее достоинство любого визита держится не на калибрах пушек, а на способности принести спокойствие в чужой дом, умении стать частью мирного весеннего дня и готовности остаться в памяти людей добрым отражением вопреки любым былым разногласиям и штормам.
Мораль
Внешнее сходство, парадные параграфы договоров и красивые глянцевые картинки в объективах фотоаппаратов — это лишь верхний, обманчивый слой человеческих взаимоотношений. Пытаясь оценивать другие народы или характеры людей только по казённым отчётам и внешнему блеску, мы рискуем упустить из виду самое главное. Подлинное благородство, сила характера и весомость любого общения раскрываются в умении находить взаимопонимание на земле, искренне ценить покой соседей и сохранять душевное тепло, которое связывает людей гораздо крепче, чем любые массивные орудия.
© Фото-Толкователь, 2007. Встретив турецкий военный корабль у набережной Новороссийска, цените тишину весеннего неба, с уважением относитесь к законам морской дружбы и всегда уверенно идите своей дорогой.