Диалоги с Природой: Притчи в объективе
© Торгачкин Игорь Петрович
✻
Фото-Толкователь:
НИ К СЕЛУ НИ К ГОРОДУ
(или «Адмирал» сухопутного плавания
среди рогатого бомонда в Абрау)
НИ К СЕЛУ НИ К ГОРОДУ — фразеологизм. Означает нечто совершенно неуместное, некстати сказанное или сделанное, не подходящее к данной обстановке или обстоятельствам.
Притча о серебристой «Волге» и пятнистой вечности
В те времена, когда службы такси начали раздавать флотские чины своим автомобилям, надеясь на благосклонность дорожной фортуны, на окраине Абрау-Дюрсо произошло столкновение миров. Серебристая машина с гордой надписью «Адмирал» пыталась проложить курс сквозь живое заграждение из коров, которые смотрели на шашечки с тем же интересом, с каким горы взирают на суету у своего подножия.
— Гляди, Петрович, — проскрипел щербатый асфальт, покрытый трещинами и философским спокойствием. — Этот железный гость со своими городскими замашками здесь смотрится ни к селу ни к городу. Он весь в наклейках и антеннах, жаждет скорости и чаевых, а натыкается на невозмутимый тыл чёрно-белой бурёнки, для которой время остановилось ещё в эпоху раннего застоя.
Коровье ухо, увенчанное биркой, лениво дёрнулось, отгоняя назойливый шум мотора.
— Смотри, Петрович, — отозвалось ухо. — Этот сияющий «Адмирал» в нашем терруаре выглядит абсолютно ни к селу ни к городу. Он думает, что он — венец транспортной мысли, а для нас он просто странная жужжалка, которая пахнет бензином вместо клевера. В этом и есть драма прогресса: ты можешь назваться хоть властелином морей, но на этой дороге ты — лишь помеха для качественного выпаса.
Фигурка пастуха вдали, казавшаяся частью ландшафта, медленно двигалась за своим стадом, игнорируя суету цивилизации на четырёх колёсах.
Мораль: Можно обклеить себя громкими титулами и рекламными лозунгами, но помните: если вы пытаетесь играть роль «Адмирала» там, где ценятся только хвост и вымя, ваш пафос всегда будет выглядеть неуместным излишеством.
© Фото-Толкователь, 2009. Остерегайтесь лишнего глянца на пыльных обочинах и всегда помните, что истинная гармония — это когда твоё присутствие не вызывает недоумения даже у самой флегматичной коровы.
✻
Фото-Толкователь: Ассоциативный словарь
Авторский проект © Торгачкин Игорь Петрович
✻