Диалоги с Природой: Притчи в объективе
© Торгачкин Игорь Петрович
✻
Фото-Толкователь:
ДЕЛАТЬ ИЗ МУХИ СЛОНА
(или поролоновая эволюция в
масштабах праздничного шествия)
ДЕЛАТЬ ИЗ МУХИ СЛОНА — фразеологизм. Означает сильно преувеличивать что-либо, придавать незначительному событию или факту неоправданно большое, даже катастрофическое значение.
Притча о жёлтом бегемоте и заложниках праздника
В те времена, когда парады были единственным легальным способом перекрыть движение, по главной улице катилось нечто. Огромный жёлтый бегемот в синем комбинезоне, сшитый из остатков рекламных баннеров и чьих-то несбывшихся надежд, возглавлял колонну. «Я — символ радости! Я — доминанта этого асфальта!» — пыхтел костюм, едва переставляя ноги в кроссовках сорок пятого размера. А горячий асфальт ехидно шептал ему вслед: «Слушай, чучело, ты же просто человек в поролоне, зачем ты пытаешься делать из мухи слона, притворяясь африканским тяжеловесом в центре Новороссийска?».
За бегемотом, стараясь сохранять лицо, брели горожане. Дама в платье с узором «заросли укропа» крепко держала за руку мальчугана, чья тельняшка вступала в яростный цветовой конфликт с комбинезоном монстра. Жёлтые шарики, привязанные к их рукам, бились в истерике, пытаясь улететь к настоящим облакам. «Посмотрите на них, — свиристели шары, — они думают, что если надели на бедного студента голову гиппопотама, то это уже карнавал в Рио. Вечно эти взрослые любят делать из мухи слона, превращая обычную прогулку в историческое событие районного масштаба». Даже белый автомобиль на заднем плане притих, боясь, что этот жёлтый гигант присядет на капот для эффектного селфи.
С тех пор на этих демонстрациях знают: чем больше поролона на аниматоре, тем меньше смысла в самом мероприятии. Ведь под любой, даже самой внушительной маской бегемота, всегда прячется кто-то, кто просто хочет поскорее снять эту голову и пойти пить квас в тени настоящих деревьев.
Мораль: Можно раздуть масштаб события до невероятных размеров и даже покрасить его в ярко-жёлтый цвет, но если внутри скрывается лишь пустота и пара слоёв синтепона, то зритель всё равно почувствует подвох.
© Фото-Толкователь, 2008. Остерегайтесь ростовых кукол с грустными глазами и тех, кто пытается продать вам эпический размах там, где достаточно было просто не загораживать проезд.
✻
Фото-Толкователь: Ассоциативный словарь
Авторский проект © Торгачкин Игорь Петрович
✻