28 апреля, 2015

Сплюшка, или обыкновенная совка / Otus scops / April 26, 2015

 Сплюшка, или обыкновенная совка / 
Otus scops / Scops owl 
  Сплюшка, или обыкновенная совка / 
Otus scops / Scops owl 
Авифауна Кубани © Торгачкин Игорь Петрович
* * *
Сплюшка, или обыкновенная совка / 
Otus scops / Scops owl 
Город Новороссийск, 26 апреля 2015 
Суджукская лагуна, полуостров Абрау, 
Новороссийская (Цемесская) бухта, 
Черноморское побережье Кавказа.
Краснодарский край, Россия.
* * *
Наблюдение за птицами предгорий Кубани и
Черноморского побережья Кавказа /
Орнитологический фотодневник /
Фотобёрдинг © Торгачкин Игорь Петрович /
Birdwatcher Igor Torgachkin, Novorossiysk, Russia.
* * *
Другие фото по ссылке:
* * *

Трясогузка желтая, или плиска / Motacilla flava / Yellow Wagtail

Авифауна Кубани © Торгачкин Игорь Петрович
* * *
Трясогузка желтая, или плиска / 
Motacilla flava / Yellow Wagtail
Город Новороссийск, 26 апреля 2015 
Южный внутригородской район,
Суджукская лагуна, полуостров Абрау,
Новороссийская (Цемесская) бухта,
Черноморское побережье Кавказа.
Краснодарский край,
Южный ФО, Россия.
* * *
* * *
Научная классификация
Царство: Животные
Тип: Хордовые
Класс: Птицы
Отряд: Воробьинообразные
Семейство: Трясогузковые
Род: Трясогузки
Вид: Жёлтая трясогузка
Международное научное название
Motacilla flava (Linnaeus, 1758)
* * *
Трясогузка желтая / Motacilla flava - небольшая стройная птица семейства трясогузковых, обитающая на обширной территории Европы, Азии, Африки и Аляски. Как и другие виды трясогузок, выделяется своим длинным хвостом, которым постоянно покачивает из стороны в сторону, а также ярким жёлтым оперением брюшка у взрослых птиц. Эту птицу часто можно увидеть на сыром лугу либо на берегу водоёма, сидящую на вершине стебля высокой травы и балансирующую широко распущенным хвостом. Описание Бутурлина. У желтых трясогузок грудь имеет ярко-желтую окраску, и этот признак позволяет их легко узнавать в природе. Хвост короче, чем у белых трясогузок. Желтые трясогузки очень сходны по размерам (длина 17-18 сантиметров). Различение видов может быть проведено по окраске головы, которая бывает серой, черной и желтой. Желтые трясогузки ведут довольно сходный образ жизни, и иногда несколько форм даже гнездятся в близком соседстве. Это типичные обитатели сырых или даже заболоченных лугов, большей частью близ рек или озер. Но в более южных областях они живут в степях, хотя всегда недалеко от воды. Обыкновенные желтые трясогузки встречаются летом почти на каждом заливном лугу с кустарниками, канавами и болотцами и гнездятся там иногда целыми колониями. Весенний прилет происходит поздно, когда спадет вода и появится трава. Щебечущие самцы присаживаются на выдающиеся над общим уровнем стебли травянистых растений, балансируют широко распущенным хвостом, и их желтые грудки иногда удивительно гармонируют с желтой окраской некоторых луговых цветов. Они редко поднимаются высоко в воздух, перепархивая обычно над самой травой. Гнезда устраиваются на земле, в ямке среди травы, и птицы легко выдают их место, порхая около с пискливыми выкриками. Материал для гнезда (сухие стебли, корешки, мелкий мох) они собирают здесь же на лугу, но для выстилки приносят а (выгонов скота волос и шерсть (на юге верблюжью). В полной кладке бывает 5-6 пестреньких яичек, несколько напоминающих яйца лугового конька своим густым серо-бурым крапом (длина около 18 миллиметров). Насиживают и самка и самец (самка больше); оба очень привязаны к своему гнезду. Во время ранних сенокосов запоздалые гнезда обнажаются или разрушаются косьбой, и тогда можно видеть, с каким беспокойством птицы порхают около человека. Но у большинства пар птенцы успевают покинуть гнезда до сенокоса, иногда совсем перед приближающейся косой убегая среди густой травы в ближайший кустик. Позднее, к осени, стайки встречаются по вспаханным под озимь полям, выгонам, покосам и другим открытым местам. Но лишь в южных районах Европейской части России они достигают таких размеров, как у белых трясогузок. В больших стаях иногда держатся вместе несколько видов. Интересно преобладание в стаях самцов в начале перелета. В центральных областях отлет (и пролет) начинается с конца августа, и к половине октября птички исчезают даже на юге. Зимовки европейских желтых трясогузок находятся в Африке.

Просянка / Emberiza calandra / April 26, 2015

 Просянка / Emberiza calandra / Corn Bunting
Авифауна Кубани © Торгачкин Игорь Петрович
* * *
Просянка / Emberiza calandra / Corn Bunting
Город Новороссийск, 26 апреля 2015 
Суджукская лагуна, полуостров Абрау, 
Новороссийская (Цемесская) бухта, 
Черноморское побережье Кавказа.
Краснодарский край, Россия.
* * *
Наблюдение за птицами предгорий Кубани и
Черноморского побережья Кавказа /
Орнитологический фотодневник /
Фотобёрдинг © Торгачкин Игорь Петрович /
Birdwatcher Igor Torgachkin, Novorossiysk, Russia.
* * *
Другие фото по ссылке:
* * *

Пеночка-весничка / Phylloscopus trochilus / April 26, 2015

 Пеночка-весничка / 
Phylloscopus trochilus / Willow warbler
  Пеночка-весничка / 
Phylloscopus trochilus / Willow warbler
  Пеночка-весничка / 
Phylloscopus trochilus / Willow warbler
 Пеночка-весничка / 
Phylloscopus trochilus / Willow warbler
 Пеночка-весничка / 
Phylloscopus trochilus / Willow warbler
  Пеночка-весничка / 
Phylloscopus trochilus / Willow warbler
 Пеночка-весничка / 
Phylloscopus trochilus / Willow warbler
Авифауна Кубани © Торгачкин Игорь Петрович
* * *
Пеночка-весничка / 
Phylloscopus trochilus / Willow warbler
Город Новороссийск, 26 апреля 2015 
Суджукская лагуна, полуостров Абрау, 
Новороссийская (Цемесская) бухта, 
Черноморское побережье Кавказа.
Краснодарский край, Россия.
* * *
Наблюдение за птицами предгорий Кубани и
Черноморского побережья Кавказа /
Орнитологический фотодневник /
Фотобёрдинг © Торгачкин Игорь Петрович /
Birdwatcher Igor Torgachkin, Novorossiysk, Russia.
* * *
Другие фото и описание по ссылке:
* * *

Кулик-воробей / Calidris minuta / April 26, 2015

Авифауна Кубани © Торгачкин Игорь Петрович
* * *
Кулик-воробей / 
Calidris minuta / Little Stint
Город Новороссийск, 26 апреля 2015 
Южный внутригородской район,
Суджукская лагуна, полуостров Абрау,
Новороссийская (Цемесская) бухта,
Черноморское побережье Кавказа.
Краснодарский край,
Южный ФО, Россия.
* * *
* * *
Другие фото и описание по ссылке: 
* * *

Ходулочник / Himantopus himantopus / April 26, 2015

Ходулочник / Himantopus himantopus / Black-winged stilt
Авифауна Кубани © Торгачкин Игорь Петрович
* * *
Ходулочник / 
Himantopus himantopus / Black-winged stilt
Город Новороссийск, 26 апреля 2015 
Суджукская лагуна, полуостров Абрау, 
Новороссийская (Цемесская) бухта, 
Черноморское побережье Кавказа.
Краснодарский край, Россия.
* * *
* * *
Другие фото и описание по ссылке: 
* * *

Воробей полевой / Passer montanus transcaucasicus / April 26, 2015

 Полевой воробей / Passer montanus transcaucasicus / 
Caucasian Eurasian Tree Sparrow
  Полевой воробей / Passer montanus transcaucasicus / 
Caucasian Eurasian Tree Sparrow
  Полевой воробей / Passer montanus transcaucasicus / 
Caucasian Eurasian Tree Sparrow
  Полевой воробей / Passer montanus transcaucasicus / 
Caucasian Eurasian Tree Sparrow
  Полевой воробей / Passer montanus transcaucasicus / 
Caucasian Eurasian Tree Sparrow
Авифауна Кубани © Торгачкин Игорь Петрович
* * *
Воробей полевой / 
Passer montanus transcaucasicus / 
Caucasian Eurasian Tree Sparrow
Город Новороссийск, 26 апреля 2015 
Суджукская лагуна, полуостров Абрау, 
Новороссийская (Цемесская) бухта, 
Черноморское побережье Кавказа.
Краснодарский край, Россия.
* * *
Наблюдение за птицами предгорий Кубани и
Черноморского побережья Кавказа /
Орнитологический фотодневник /
Фотобёрдинг © Торгачкин Игорь Петрович /
Birdwatcher Igor Torgachkin, Novorossiysk, Russia.
* * *
Другие фото по ссылке: 
* * *

27 апреля, 2015

Тепловоз ЧМЭ3-4064 / Shunting locomotive ChME3-4064

ТРЕЙНСПОТТИНГ © Торгачкин Игорь Петрович
TrainSpotter © Igor Torgachkin
* * *
Тепловоз ЧМЭ3-4064
Железнодорожная станция Новороссийск
Северо-Кавказская железная дорога.
ОАО "Российские железные дороги", РЖД 
Город-герой Новороссийск, 26 апреля 2015
Краснодарский край, Россия.
* * *
Дорога приписки: Северо-Кавказская железная дорога
Депо: ТЧЭ-11 Тимашевская
Серия: ЧМЭ3
Сетевой №: 15550643
Построен: 1983
Категория: маневровые тепловозы
Текущее состояние: действующий
* * *
Тепловоз ЧМЭ3 (читать: че-мэ-э-три) - чехословацкий маневровый тепловоз с электрической передачей с осевой формулой 3О−3О. Тепловозы ЧМЭ3 (особенно в таких странах как Россия и Украина) кроме основных функций, зачастую используются, как локомотивы пригородных поездов на коротких малодеятельных участках, в будущем планируется замена подобных поездов рельсовыми автобусами. Так как локомотив выполнен в европейском габарите, многие тепловозы использовались и используются на колее 1435 мм на приграничных станциях (бывшего СССР), куда заходит европейский подвижной состав - в частности, на станциях Чоп, Вадул-Сирет, Гродно (ЧМЭ3-4165), Брест, Свислочь и др.
* * *

Электровоз ВЛ80Т-832 / Electric locomotive VL80T-832

ТРЕЙНСПОТТИНГ © Торгачкин Игорь Петрович
TrainSpotter © Igor Torgachkin
* * *
Электровоз ВЛ80Т-832
Участок Крымская - Новороссийск, 
Северо-Кавказская железная дорога.
ОАО "Российские железные дороги", РЖД
Окрестности Новороссийска, 25 апреля 2015
Краснодарский край, Россия.
* * *
Дорога приписки: Приволжская железная дорога
Депо: ТЧЭ-7 Петров Вал
Серия: ВЛ80Т, ТК
Сетевой №: 12666632/12666640
Построен: 1972
Категория: электровозы
Текущее состояние: действующий
* Примечание: До 04.2014 в депо ТЧЭ-4 имени Максима Горького
04.2014 - передан в депо ТЧЭ-7 Петров Вал
* * *
Электровоз ВЛ80 (Владимир Ленин; первоначальное обозначение - Н8О - новочеркасский, 8-осный, однофазный) - грузовой магистральный электровоз переменного тока с осевой формулой 2(20-20). Прозвища: "Аврора", "Выльник", "Кайсер", "ВОСЬМИДЕСЯТка", а также, в зависимости от индекса, "Кашка", "эСка", "эРка", "Тэшка". Электровозы ВЛ80 всех индексов строились Новочеркасским электровозостроительным заводом (НЭВЗ) по проектам разработанным ВЭлНИИ в период с 1961 по 1995 год.
* * *

26 апреля, 2015

Электровоз ВЛ80Т-2046 / Electric locomotive VL80T-2046

ТРЕЙНСПОТТИНГ © Торгачкин Игорь Петрович
TrainSpotter © Igor Torgachkin
* * *
Электровоз ВЛ80Т-2046
Участок Крымская - Новороссийск, 
Северо-Кавказская железная дорога.
ОАО "Российские железные дороги", РЖД
Окрестности Новороссийска, 25 апреля 2015
Краснодарский край, Россия.
* * *
Дорога приписки: Северо-Кавказская железная дорога
Депо: ТЧЭ-21 Минеральные Воды
Серия: ВЛ80Т, ТК
Сетевой №: 12690913/12690921
Построен: 1980
Категория: электровозы
Текущее состояние: действующий (КР 10.2006)
* Примечание: До 01.2014 в депо Сальск
01.2014 - передан в депо Минеральные Воды
* * *
Электровоз ВЛ80 (Владимир Ленин; первоначальное обозначение - Н8О - новочеркасский, 8-осный, однофазный) - грузовой магистральный электровоз переменного тока с осевой формулой 2(20-20). Прозвища: "Аврора", "Выльник", "Кайсер", "ВОСЬМИДЕСЯТка", а также, в зависимости от индекса, "Кашка", "эСка", "эРка", "Тэшка". Электровозы ВЛ80 всех индексов строились Новочеркасским электровозостроительным заводом (НЭВЗ) по проектам разработанным ВЭлНИИ в период с 1961 по 1995 год.
* * *

Окаменелые волны океана Тетис / Black Sea Deluge hypothesis

ФОТОЗАРИСОВКИ © Торгачкин Игорь Петрович
* * *
Окаменелые волны 
океана Тетис на известняке.
Окрестности Новороссийска, 25 апреля 2015
Перевал Волчьи ворота, 
Маркотхский хребет, 
Северо-Западные отроги Кавказа. 
Новороссийская (Цемесская) бухта, 
Черноморское побережье Кавказа.
Краснодарский край, Россия.
* * *
Тетис (от имени греческой богини моря Тефиды - греч. Τηθύς, Tethys) - древний океан, существовавший в эпоху мезозоя между древними континентами Гондвана и Лавразия. Реликтами этого океана являются современные Средиземное, Чёрное и Каспийское моря.
* * *
За миллионы лет своей истории, Чёрное море (или, точнее, то, что было на его месте) несколько раз становилось то озером, то морем. Когда-то (250-40 млн. лет назад) оно было окраинной частью гигантского океана Тетис, соединявшего  - через современную территорию Азии - нынешние Атлантический и Тихий океаны. 5-7 млн. лет назад, в результате образования гигантских горных хребтов, океан Тетис распался. На месте нынешних Чёрного, Каспийского и Аральского морей, образовалось замкнутое, пресноводное Сарматское море -озеро. Оно существовало на протяжении 2-5 миллионов лет, и именно в этот период в нем сложились пресноводные флора и фауна, остатки которых сохранились до сих пор. Крым и Кавказ  были островами в Сарматском море. 2-3 млн. лет назад снова появилась связь с океаном, образовалась соленое Меотическое море , его заселили морские животные и растения; в то время здесь даже водились огромные киты - теперь палеонтологи выкапывают их скелеты. В последние 18-20 тысяч лет на месте Чёрного моря существовало почти пресное Новоевксинское озеро-море , лишь 6-8 тыс. лет назад оно соединилось со Средиземным морем через пролив Босфор - возможно, в результате землетрясения. Район Босфора - место столкновения двух материковых плит, он сейсмически активен и сейчас, там всегда есть опасность подземных толчков. Перешеек между нынешними берегами Босфора был естественной дамбой, потому что уровень воды в Новоевсксинском море был ниже уровня Средиземного моря; после прорыва этой плотины морские воды хлынули в Чёрное море гигантским водопадом. По меркам геологии, 6 тысяч лет - мгновение, это случилось совсем недавно. В то время на берегах Чёрного моря уже жили люди - они охотились, ловили рыбу, пасли скот, строили себе жильё. При прорыве Босфорского перешейка и образовании пролива гигантские волны-цунами обрушились на побережья и затопили все низменности. Под воду ушли поселения людей, пастбища со стадами - исчезли целые народы. Это - так называемая гипотеза Черноморского Потопа - Black Sea Deluge hypothesis.
* * *

Сосна Палласа или Крымская / Pinus pallasiana / April 25, 2015

ФЛОРА © Торгачкин Игорь Петрович
* * *
Сосна Палласа или Крымская, 
25 апреля 2015
Окрестности Новороссийска,
Перевал Волчьи ворота, 
Маркотхский хребет, 
Северо-Западные отроги Кавказа. 
Новороссийская (Цемесская) бухта, 
Черноморское побережье Кавказа.
Краснодарский край, Россия.
* * *
Другие фото по ссылке:
* * *

Груша цветёт / Pear blossoms / April 25, 2015

ФЛОРА © Торгачкин Игорь Петрович
* * *
Груша цветёт, 25 апреля 2015
Окрестности Новороссийска,
Перевал Волчьи ворота, 
Маркотхский хребет, 
Северо-Западные отроги Кавказа. 
Новороссийская (Цемесская) бухта, 
Черноморское побережье Кавказа.
Краснодарский край, Россия.
* * *
Другие фото по ссылке:
* * *

Клекачка перистая / Staphylea pinnata

 Клекачка перистая / Staphylea pinnata
 Клекачка перистая / Staphylea pinnata
ФЛОРА © Торгачкин Игорь Петрович
* * *
Клекачка перистая / Staphylea pinnata
Окрестности Новороссийска, 25 апреля 2015
Перевал Волчьи ворота, Маркотхский хребет, 
Северо-Западные отроги Кавказа. 
Новороссийская (Цемесская) бухта, 
Черноморское побережье Кавказа.
Краснодарский край, Россия.
* * *
Снимок сделан во время моего очередного похода-поиска редких и уникальных растений, грибов и животных Новороссийского ботанико-географического района занесенных в Красную книгу России и Международного союза охраны природы (МСОП).
* * *
Научная классификация
Царство: Растения
Отдел: Покрытосеменные
Класс: Двудольные
Порядок: Кроссосомоцветные
Семейство: Клекачковые
Род: Клекачка
Вид: Клекачка перистая
Латинское название
Staphylea pinnata L.
* * *
Клекачка перистая / Staphylea pinnata - Средиземноморское растение, произрастает на всей территории Европы, встречается в Турции. На территории России распространено в европейской части и на Кавказе. Растёт в широколиственных лесах, по опушкам. Кустарник или небольшое дерево с голыми зелёными однолетними побегами и жёлто-бурыми ветвями, высотой до 5 м. Листья длинночерешковые, из 5-7 листочков; листочки продолговато-яйцевидные или эллиптические, мелкопыльчатые по краю, сверху тёмно-зелёные, снизу светлее, основание округло-клиновидное, длинно-заострённое; молодые боковые листочки сидячие, верхушечный листочек на черешке. Соцветие - продолговатая или яйцевидная кисть. Чашелистики яйцевидные, снаружи слегка розоватые, лепестки белые, одинаковой длины с чашелистиками, но более узкие, тычинки с голыми или редко с волосистыми нитями. Плод - широко-обратнояйцевидная, одно- или двусемянная коробочка. Семена блестящие, бурые. Цветёт в мае. Плоды созревают в июле-сентябре. Семена содержат жирное масло, напоминающее по вкусу масло фисташки. Поджаренные зрелые орешки едят как лакомство. Бутоны употребляют в пищу квашеными - это хорошая пряно-вкусовая добавка к салатам. Ценный медонос. Из коры добывают красную краску. Используется как декоративное растение, его часто разводят в садах, парках, лесополосах.
* * *
В Красной книге Краснодарского края
* * *

25 апреля, 2015

Адонис весенний, или Горицвет весенний / Adonis vernalis

 Адонис весенний, или Желтоцвет весенний, 
или Горицвет весенний / Adonis vernalis 
  Адонис весенний, или Желтоцвет весенний, 
или Горицвет весенний / Adonis vernalis 
  Адонис весенний, или Желтоцвет весенний, 
или Горицвет весенний / Adonis vernalis 
ФЛОРА © Торгачкин Игорь Петрович
* * *
Адонис весенний, или Желтоцвет весенний, 
или Горицвет весенний / Adonis vernalis 
Окрестности Новороссийска, 25 апреля 2015
Перевал Волчьи ворота, Маркотхский хребет, 
Северо-Западные отроги Кавказа. 
Новороссийская (Цемесская) бухта, 
Черноморское побережье Кавказа.
Краснодарский край, Россия.
* * *
Снимок сделан во время моего очередного похода-поиска редких и уникальных растений, грибов и животных Новороссийского ботанико-географического района занесенных в Красную книгу России и Международного союза охраны природы (МСОП).
* * *
Научная классификация
Царство: Растения
Отдел: Цветковые
Класс: Двудольные
Порядок: Лютикоцветные
Семейство: Лютиковые
Род: Адонис
Вид: Адонис весенний
Международное научное название
Adonis vernalis L., 1753
Синонимы
Adonanthe vernalis (L.) Spach
Adoniastrum vernale (L.) Schur
Adonis dahurica Ledeb. ex Rchb.
Adonis helleborus Crantz
Adonis parviflora Janka ex Nyman
Adonis pratensis Ledeb.
Anemone consiligo Baill.
Chrysocyathus vernalis (L.) Holub
* * *
Адонис весенний, или Горицвет весенний, или Черногорка, или Стародубка / Adonis vernalis - многолетнее травянистое растение, вид рода Адонис семейства Лютиковые (Ranunculaceae). Народные названия растения: горицвет (за ярко-жёлтые цветки), заячий мак, заячья трава, мохнатик, стародубка, чёрная трава, черногорка. Латинское название: растение так названо в честь ассирийского бога Адона. Многолетнее дикорастущее травянистое растение с 3-4 стеблями длиной 5-20 см в начале цветения, а затем вырастающими до 40 см и более. Стебли у основания покрыты бурыми чешуевидными листьями: стеблевые листья сидячие, очередные, пальчато-рессеченные на 5 долей; доли листьев цельнокрайние, узколинейные, голые. Цветки одиночные, желтые, крупные. Плоды овальные с крючковидно загнутым книзу столбиком. Цветет в апреле-мае, плодоносит в июне-июле. Все растение ядовито. Максимально горицвет развивается к 40-50 годам.
* * *
В Красной книге Краснодарского края
* * *

Пион тонколистный / Paeonia tenuifolia / April 25, 2015

ФЛОРА © Торгачкин Игорь Петрович
* * *
Пион тонколистный / Paeonia tenuifolia 
Окрестности Новороссийска, 25 апреля 2015
Перевал Волчьи ворота, Маркотхский хребет, 
Северо-Западные отроги Кавказа. 
Новороссийская (Цемесская) бухта, 
Черноморское побережье Кавказа.
Краснодарский край, Россия.
* * *
Снимок сделан во время моего очередного похода-поиска редких и уникальных растений, грибов и животных Новороссийского ботанико-географического района занесенных в Красную книгу России и Международного союза охраны природы (МСОП).
* * *
Другие фото по ссылке: 
* * *

Яблоня цветёт / Apple-tree blossoms / April 25, 2015

 Яблоня цветёт, 25 апреля 2015
Окрестности Новороссийска
  Яблоня цветёт, 25 апреля 2015
Окрестности Новороссийска
  Яблоня цветёт, 25 апреля 2015
Окрестности Новороссийска
  Яблоня цветёт, 25 апреля 2015
Окрестности Новороссийска
ФЛОРА © Торгачкин Игорь Петрович
* * *
Яблоня цветёт, 25 апреля 2015
Окрестности Новороссийска,
Перевал Волчьи ворота, 
Маркотхский хребет,
Северо-Западные отроги Кавказа. 
Новороссийская (Цемесская) бухта, 
Черноморское побережье Кавказа.
Краснодарский край, Россия.
* * *
Другие фото по ссылке: 
* * *

Мемориал Малая Земля, город-герой Новороссийск, 25 апреля 2015 / Novorossiysk, April 25, 2015

НОВОРОССИЙСК © Торгачкин Игорь Петрович
* * *
Мемориал Малая Земля, 25 апреля 2015
Южный район города-героя Новороссийска.
Новороссийская (Цемесская) бухта,
Черноморское побережье Кавказа,
Краснодарский край, Россия.
* * *
Другие фото по ссылке:
* * *

Новороссийск, перевал Волчьи ворота / Novorossiysk, April 25, 2015

Город-герой Новороссийск, 25 апреля 2015
Перевал Волчьи ворота, Маркотхский хребет
 Город-герой Новороссийск, 25 апреля 2015
Перевал Волчьи ворота, Маркотхский хребет
Город-герой Новороссийск, 25 апреля 2015
Перевал Волчьи ворота, Маркотхский хребет
 Город-герой Новороссийск, 25 апреля 2015
Перевал Волчьи ворота, Маркотхский хребет
Город-герой Новороссийск, 25 апреля 2015
Перевал Волчьи ворота, Маркотхский хребет
 Город-герой Новороссийск, 25 апреля 2015
Перевал Волчьи ворота, Маркотхский хребет
 Город-герой Новороссийск, 25 апреля 2015
Перевал Волчьи ворота, Маркотхский хребет
Город-герой Новороссийск, 25 апреля 2015
Перевал Волчьи ворота, Маркотхский хребет
НОВОРОССИЙСК © Торгачкин Игорь Петрович
* * *
Город-герой Новороссийск, 25 апреля 2015
Перевал Волчьи ворота, Маркотхский хребет,
Северо-Западные отроги Кавказа. 
Новороссийская (Цемесская) бухта, 
Черноморское побережье Кавказа.
Краснодарский край, Россия.
* * *
Надпись на памятнике:
На этих рубежах в сентябре 1942 г. героически сражались против немецко-фашистких захватчиков воины 126-го отдельного танкового батальона и 103-й отдельной курсантской стрелковой бригады. 
Ваш подвиг бессмертен!
* * *
Надпись на памятнике: 
Здесь в районе перевала Волчьи ворота при обороне города Новороссийска в начале сентября 1942 года в смертельном бою с превосходящими силами врага проявили железную стойкость, мужество, отвагу и героизм воины 103 отдельной курсантской стрелковой бригады 77 стрелковой дивизии 31 батареи 2-го Отдельного артиллерийского дивизиона. 
СЛАВА ПАВШИМ ГЕРОЯМ!
* * *