Зеркальный Дракон Кагами но Рю
Зеркальный Дракон Кагами но Рю
Зеркальный Дракон Кагами но Рю
Зеркальный Дракон Кагами но Рю
Зеркальный Дракон Кагами но Рю
Зеркальный Дракон Кагами но Рю
Зеркальный Дракон Кагами но Рю
Зеркальный Дракон Кагами но Рю
Зеркальный Дракон Кагами но Рю
Фотоархив Торгачкин Игорь Петрович
© Igor Torgachkin Photo Archive
✻
Дракон Кагами но Рю
Хранитель
Зеркального Отражения
Парк "Краснодар"
Город Краснодар,
декабрь 2025 - январь 2026
Краснодарский край, Россия
✻
Легенда о Драконе
Кагами но Рю — Хранителе
Зеркального Отражения
Давным-давно, когда на земле Кубани только зарождалась мысль о создании островка вечной гармонии, Великий Дух Воды — Мизучи-но-ками — послал свой взор через моря и горы. Он увидел, как сердце человека, предпринимателя и мецената Сергея Николаевича Галицкого, возжелало привезти кусочек Японии на краснодарскую землю. И когда японские мастера приступили к укладке первых 3591 метра троп из камня, Дух Воды послал сюда своего младшего сына — юного, но мудрого дракона по имени Кагами но Рю (Зеркальный Дракон).
Ему была дана задача: охранять и благословлять это место, став мостом между двумя мирами. Но жить постоянно вдали от родины дракон не мог. Поэтому был найден путь, полный магии и смысла.
Каждый год, когда в Японии увядает последняя алая листва клёна и в воздухе веет холодом, Кагами но Рю поднимается на вершину священной горы Фудзи. Он пьёт из источника вечного снега, и его гибкое тело, покрытое чешуей цвета лунного серебра и ночного неба, наполняется силой. Превратившись в легкий морозный туман, он ловит попутный ветер и отправляется в долгий путь на северо-запад — в гостеприимный Краснодар, пролетая 7500 км.
Его цель — безупречная гладь озера Кагамиикэ. Почему именно оно? Потому что в его водах, обрамлённых 6700 деревьев и 5900 кустарников, дракон видит не просто отражение. Он видит двойную гармонию. В спокойной глубине соединяются два мира: японская душа сада, воплощённая в башне Тахото и водопаде Отаки, и русское небо, широкое и щедрое. Это озеро — единственное на свете зеркало, способное отразить его истинную, двойственную сущность хранителя двух культур.
С первыми огнями новогодних гирлянд Кагами но Рю поселяется на дне Кагамиикэ. Все праздничные дни он бодрствует, охраняя покой сада. Его дыхание согревает корни 280 000 спящих растений, а тихое биение сердца отдаётся едва уловимой рябью, делающей отражение ещё более живым и таинственным. Говорят, если в тихую зимнюю ночь заглянуть в озеро и увидеть среди звёзд ещё одну — особенно яркую и мерцающую, — это сияет чешуя спящего дракона. Это к большой удаче.
Но с последним ударом курантов его миссия меняется. Теперь он начинает собирать в своё сердце тепло человеческих улыбок, радость детей, бегущих по тропинкам, и тихое восхищение гостей сада. Он впитывает этот свет, чтобы увезти его с собой.
Ровно в полночь на Старый Новый год дракон просыпается. Он выплывает из озера, и его длинное тело, сияющее накопленным светом, обвивает башню Тахото, словно прощаясь. Затем, сделав прощальный круг над 7,5 гектарами спящей красоты, он взмывает в небо, рассыпая искры добрых воспоминаний, которые весной превратятся в россыпи цветов.
Он улетает не потому, что ему здесь не рады. Он улетает, потому что является живым мостом. Он должен доставить тепло краснодарской зимы к берегам Японии, чтобы рассказать тамошним ветрам и камням, что далеко на севере у них есть прекрасный родной дом. А взамен ровно через год он принесёт сюда новые истории, новые сны и благословение Великого Духа Воды, чтобы гармония Сада была вечной.
Так и летает Кагами но Рю туда и обратно, год за годом, храня связь между двумя землями в зеркальной глади озера, что зовётся Кагамиикэ.
✻
Хайку
Серебряный змей
В чаше зеркальной уснул.
Утро — лишь следы.
✻
Заходите, смотрите и читайте по ссылке ниже:
✻
Добро пожаловать!
Вас приветствует
Автор фотоархива
✻