04 апреля, 2026

Фото-Толкователь: ВИДИТ ОКО, ДА ЗУБ НЕЙМЁТ / Associative photo dictionary

Диалоги с Природой: Притчи в объективе 
© Торгачкин Игорь Петрович
Фото-Толкователь: 
ВИДИТ ОКО, ДА ЗУБ НЕЙМЁТ
(или зеркальный тупик и автомобильное 
заточение на залитых декабрьским дождём 
улицах Музыкального микрорайона)
ВИДИТ ОКО, ДА ЗУБ НЕЙМЁТ — фразеологизм. Означает, что какая-то вещь или цель находится совсем близко, её отлично видно, она кажется доступной, но получить, достать или использовать её по назначению нет никакой практической возможности.
Притча о немецком скакуне 
и великом кубанском океане
Декабрьским днём, когда тяжёлые тучи заволокли южное небо, а раскалённый от вечных ливней воздух Краснодара наполнился сыростью, в самом сердце Музыкального микрорайона разыгралась грандиозная ландшафтная драма. Мощное Водное Препятствие, усыпанное сотнями мелких дорожных осколков и дорожной пыли, монументально раскинулось на фоне кирпичных многоэтажек. Оно искренне считало себя главным хозяином этой улицы, призванным затмевать привычные городские проспекты, и свысока демонстрировало редким прохожим свои идеальные зеркальные залпы.
— Гляди, Петрович, — восторженно замер под прицелом объектива глянцевый Белый Седан марки BMW, плотно припарковавшийся у самой кромки водной глади на переднем плане, — этот великий кубанский океан разлился прямо перед моими колёсами и напрочь отрезал путь к сухому асфальту. Мой хозяин мечтает поскорее вырваться на просторную трассу, но сейчас для него любой выезд из этого двора недоступен, ведь тут видит око, да зуб неймёт.
Крупная Красная Вывеска дискаунтера «Победа», раскинувшая свои яркие буквы в самом центре этого архитектурного букета, горделиво расправила грани под серым небом и отозвалась в ответ:
— Смотри, Петрович, на этого пижона в немецком кузове. Заперт посреди грязной жижи вместе со всем своим лоском и миллионной стоимостью. Его водитель застрял на парковке и может лишь сквозь стекло разглядывать мои тёплые витрины и полные прилавки, убеждаясь на собственном опыте, что видит око, да зуб неймёт.
Мораль
Вся былая невзрачность городских окраин и монотонность будней моментально отступают, когда обычная лужа зажигает на земле свои неповторимые зеркальные костры, удваивая окружающий мир. Как бы усердно внешние обстоятельства, серость будней или отсутствие работающей ливневой канализации ни пытались упрекнуть тебя в незаметности, истинный лоск и внутренняя сила всегда найдут способ пробиться к свету. Если ты заперт обстоятельствами посреди водной преграды — не жди сухого асфальта или искусственной помощи, уверенно держи марку, отражай небо и заявляй о себе своими формами наперекор любым жизненным теням.
© Фото-Толкователь, 2022. Любуйтесь неповторимым кружевным отражением Музыкального микрорайона во время декабрьских прогулок по затопленным улицам Краснодара, цените сочные контрасты белых автомобилей и кирпичных фасадов и всегда сохраняйте внутреннее солнце.
Фото-Толкователь: Ассоциативный словарь 
Авторский проект © Торгачкин Игорь Петрович