Диалоги с Природой: Притчи в объективе
© Торгачкин Игорь Петрович
✻
Фото-Толкователь: БИТЬ СЕБЯ В ГРУДЬ
(или особенности трамвайного самовосхваления
на фоне бесконечных краснодарских пробок)
БИТЬ СЕБЯ В ГРУДЬ — фразеологизм. Означает шумно, избыточно и демонстративно заверять окружающих в своих достоинствах, превосходных качествах, честности или патриотизме, стремясь привлечь к себе максимальное внимание.
Притча о зелёном борте
и кубанских стандартах
В те рекламные времена, когда Краснодар активно продвигал продукцию местных производителей, а кузова общественного транспорта превратились в масштабные агитационные плакаты, на разбитых трамвайных путях у высотных новостроек сошлись два провинциальных соучастника уличного движения. Старый чехословацкий вагон Tatra T3SU, полностью затянутый в ярко-зелёную плёнку с крупной розовой надписью «ЗНАК КАЧЕСТВА И БЕЗОПАСНОСТИ КУБАНСКИХ ТОВАРОВ», со звоном затормозил перед стрелочным переводом. Он свято верил, что его пёстрый кузов — сокрушительный прорыв маркетинговой мысли, способный мгновенно поднять престиж любого местного предприятия.
— Гляди, Петрович, — самодовольно звякнул Округлый Лобовой Обтекатель, подставляя выцветший борт под палящие лучи южного солнца. — Наше депо решило громко бить себя в грудь, рекламируя безупречный кубанский стандарт прямо на ходу среди этих кирпичных человейников.
Ржавый правый Рельс, глубоко ушедший в потрескавшийся городской асфальт под массивной колёсной парой вагона, иронично хрустнул от сильной вибрации.
— Смотри, Петрович, — отозвался видавший виды Рельс, созерцая спешащих мимо пешеходов. — Нам-то легко бить себя в грудь красивыми лозунгами про качество и безопасность на бортах, но пока сам этот ветеран рельсовых путей грозит рассыпаться от старости на каждом крутом повороте, вся эта рекламная кампания лишь маскирует плачевное состояние нашей транспортной инфраструктуры.
Мораль: Когда общественный транспорт настойчиво призывает вас гордиться местными достижениями и качеством с помощью кричащих наклеек на кузове, обратите внимание на техническое состояние самого агитатора: если парадные призывы нанесены на дребезжащий вагон прошлого века, то и реальная эффективность такой заботы о потребителе вызывает вполне логичные сомнения.
© Фото-Толкователь, 2022. Остерегайтесь избыточного оптимизма при чтении фасадных лозунгов на трамваях и всегда крепче держитесь за поручни, путешествуя по историческим маршрутам кубанской столицы.
✻
Авторский проект
По ссылкам: Первый выпуск (500 притч)
Второй выпуск (в работе)
✻