Диалоги с Природой: Притчи в объективе
© Торгачкин Игорь Петрович
✻
Фото-Толкователь:
ПОВТОРЕНИЕ — МАТЬ УЧЕНИЯ
(или особенности удвоенного
топонимического просвещения на заборах Краснодара)
ПОВТОРЕНИЕ — МАТЬ УЧЕНИЯ — пословица. Означает, что многократное воспроизведение, дублирование или возвращение к уже известной информации помогает усвоить её максимально прочно, надёжно и без малейших сомнений.
Притча о старой
жестянке и новой табличке
На сетчатом металлическом заборе одного из перекрёстков Краснодара, окрашенном старой бирюзовой краской, развернулся сеанс усиленной навигационной грамотности. Старая Поржавевшая Жестянка с трафаретным шрифтом «ул. ЗВЕЗДНАЯ», прибитая к левому краю забора, чутко ловила взгляды редких прохожих. Она долгие годы несла свою топонимическую службу и верила, что её строгий советский вид — единственный и неоспоримый закон для всех заблудившихся пешеходов.
— Гляди, Петрович, — победоносно заскрипела от ветра ржавая Жестянка, указывая на свежую белоснежную пластину, прикрученную вплотную к ней. — Наш квартальный комитет свято верит, что «повторение — мать учения», поэтому и продублировал моё имя огромными буквами, чтобы даже самый невнимательный гость города с первого взгляда запомнил этот адрес.
Новая Белая Табличка со строгими чёрными печатными символами, стойко удерживающая свои глянцевые края на деформированной решётке забора, иронично блеснула на солнце.
— Смотри, Петрович, — отозвалась свежая Табличка, лениво покачиваясь на металлической сетке. — Тот завхоз, который распорядился повесить два одинаковых названия улицы вплотную друг к другу, явно считал, что «повторение — мать учения», но пока удивлённые прохожие протирают глаза и ищут логику в этом парном аншлаге, здешняя реальность наглядно доказывает: без указания номеров домов эта избыточная буквенная настойчивость остаётся лишь весёлым ребусом на фоне старого забора.
Мораль
Стремление сделать городскую среду максимально понятной и доступной заслуживает похвалы, однако механическое удвоение одной и той же информации без добавления новых полезных деталей часто порождает лишь забавные визуальные казусы, не облегчая жизнь утомлённым курьерам.
© Фото-Толкователь, 2023. Избегайте избыточного удивления при встрече с топографическими загадками в частном секторе и всегда внимательно изучайте соседние указатели, чтобы лишний раз убедиться в правильности своего маршрута.
✻
Авторский проект
По ссылкам: Первый выпуск (500 притч)
Второй выпуск (в работе)
✻