Диалоги с Природой: Притчи в объективе
© Торгачкин Игорь Петрович
✻
Фото-Толкователь: МАСЛО МАСЛЯНОЕ
(или топонимическая подстраховка на Отрадном)
МАСЛО МАСЛЯНОЕ — фразеологизм. Означает тавтологию, избыточное повторение одного и того же другими словами, не приносящее новой информации; неоправданное дублирование смыслов.
Притча о двойном подтверждении
В одном уютном переулке, где заборы помнят ещё дедушку нынешнего почтальона, жил-был Адрес. Был он настолько «Отрадным», что одной таблички для фиксации этого счастья явно не хватало. Хозяин дома, видать, человек широкой души и осторожного склада ума, решил: если путнику не хватит одной порции топонимики, то вторая уж точно добьёт его окончательно.
Так на деревянных досках появились две таблички. Одна — поновее, строгая, на белом фоне. Другая — ветеран труда, покрытая благородной зелёной патиной времени и ржавчины, будто сама проросла из этого забора. Они висели парой, создавая в пространстве эффект «масла масляного», зато исключая любую возможность заблудиться.
Мимо пролетала залётная Посылка, чьи навигаторы сбились ещё на подлёте к частному сектору:
— Глядите-ка, — зашуршала она обёрткой. — Что за настойчивость? Тут и так понятно, что переулок Отрадный, зачем дважды повторять? Неужто у местных жителей память как у золотой рыбки, или они надеются, что от двойного названия жизнь станет в два раза отраднее? Это же чистое масло масляное, перевод ценного металла на констатацию очевидного!
Старая Ржавая Табличка, едва удерживаясь на одном гвозде, скрипуче отозвалась:
— Ты, летучая, в надёжности ничего не смыслишь. Я здесь для истории вишу, а эта молодая — для курьеров. Мы — двойной заслон от неопределённости! Масло масляное — это когда ты в зеркало смотришься, а у нас — преемственность поколений. Пока мы обе здесь, переулок точно никуда не денется, даже если забор завтра сгниёт.
Деревянная Доска забора, насквозь пропитанная дождями и мудростью, согласно крякнула:
— И то верно! В нашем деле главное — чтобы буквы были видны. Одной табличкой сейчас никого не удивишь, а две — это уже позиция. Это как дважды «здравствуйте» сказать: и вежливо, и наверняка услышат.
С тех пор в том переулке знают: если видишь двойное название — значит, здесь живут люди серьёзные, любящие точность и не жалеющие саморезов ради истины. Ведь иногда масло масляное — это единственный способ напомнить миру, что ты действительно существуешь и адрес твой — абсолютно Отрадный.
Мораль:
Избыточность — лучшая подруга стабильности. Если хочешь, чтобы тебя нашли в этом переменчивом мире, не бойся повториться. Помните: две таблички на одном заборе не гарантируют двойного счастья, но зато создают ощущение, что здесь вас действительно ждут и адрес свой помнят назубок.
© Фото-Толкователь, 2023. Остерегайтесь анонимных тупиков и лишних гвоздей в истории.
✻
Фото-Толкователь: Ассоциативный словарь
Авторский проект © Торгачкин Игорь Петрович
✻